Presidential Center
of the Republic of Kazakhstan
Skip to content
EN
My account

АЗ И Я. КНИГА БЛАГОНАМЕРЕННОГО ЧИТАТЕЛЯ

Bibliographic Description

АЗ и Я. Книга благонамеренного читателя / Сулейменов, Олжас. – М. : Грифон М, 2005. – ISBN 5-98862-008-6.

Author
Сулейменов, Олжас
Publisher
Грифон М
Year of publication
2005
Classification index (UDC)
—
Language
Russian
Publication type
Book
Country of Publication
—
Access
Available to all

Description

The book "Az i Ya" is devoted to the written monuments of Slavic and Turkic antiquity. Its genre could be defined as: history through the eyes of a poet. The book's conclusions invite argument. Certain of its positions are debatable. The poet takes a stand against stereotypes that have become entrenched in scholarship. His book is a fusion of journalistic commentary with the painstaking analysis of a linguist. The book is published in the author's own edition; the text of "Az i Ya" corresponds to the first edition, published in 1975 in Alma-Ata. Suleimenov's work provoked the ideological "dressing-downs" characteristic of that time, based on Soviet political accusations of "nationalism," "pan-Turkism," "methodological errors," and the like (the book was even condemned, on Suslov's instructions, by the Central Committee of the Communist Party of Kazakhstan in a special 1976 resolution and withdrawn from sale). Only Kunayev's appeal to Brezhnev, General Secretary of the CPSU Central Committee, helped the author get off with a "severe reprimand," and the case concerning the book, a matter of literature, was transferred from the CPSU Central Committee to the USSR Academy of Sciences. At that time a special session of the USSR Academy of Sciences on the book "Az i Ya" was also held, in the hall of the Department of Social Sciences on Volkhonka Street. The discussion lasted from 9 a.m. to 6 p.m., with no break for lunch. It was opened by academician B.A. Rybakov with the words: "A fiercely anti-Russian book has come out in Alma-Ata - 'Az i Ya,' with a print run of a hundred thousand copies." He was supported by the foremost specialist on "The Lay," academician D.S. Likhachev. As a result, the book became a bestseller.

Machine translation, not reviewed by the editors