Presidential Center
of the Republic of Kazakhstan
Skip to content
EN
My account

РУБАИ

Bibliographic Description

Рубаи / Хайям, Омар. – 1994. – (Библиотека великих писателей). – ISBN 978-5-699-18775-1.

Author
Хайям, Омар
Year of publication
1994
Classification index (UDC)
—
Language
Russian
Publication type
Book
Country of Publication
—
Access
Available to all

Description

The name of the Persian poet Omar Khayyam is well known to everyone. His elegant quatrains — rubai — are quoted by everyone who loves the word, from the toastmaster at a lavish wedding to the life-wise hermit-writer. In this book, the reader will encounter a little-known Khayyam — a great Sufi, mystic, and individualist, a thoroughly educated man who lived an interesting and eventful life. He was a brilliant mathematician and astronomer, well versed in history, philosophy, and Muslim jurisprudence; Sultan Malik-Shah prized his company; and the famous skeptical philosopher Sheikh al-Ghazali sought scholarly explanations from him. This book brings together the best of the well-known translations, as well as new translations, of Khayyam's immortal quatrains. The new translations are made with the utmost precision, intended to help the attentive reader discover their hidden, higher meaning. The elegant and wise rubai are set off to good effect by the philosophical and literary prose of the great thinker, and by the story of the poet's soul ascending toward the lofty truth of being.

Machine translation, not reviewed by the editors