Presidential Center
of the Republic of Kazakhstan
Skip to content
EN
My account

ПАРСЫ ЖӘНЕ ТҮРКІ ЖАЗБА ДЕРЕКТЕРІНДЕГІ ҚАЗАҚ ТАРИХЫ (ЕЖЕЛГІ ЖӘНЕ ОРТА ҒАСЫРЛЫҚ ДӘУІР)

Bibliographic Description

Парсы және түркі жазба деректеріндегі қазақ тарихы (Ежелгі және орта ғасырлық дәуір) / Жеменей, Ислам. – Алматы : “Сардар” баспа үйі, 2019. – ISBN 978-601-80767-6-3.

Author
Жеменей, Ислам
Publisher
“Сардар” баспа үйі
Year of publication
2019
Classification index (UDC)
—
Language
Kazakh
Publication type
Book
Country of Publication
—
Access
Available to all

Description

In the course of writing this work, special groups made up of historians, source scholars and culturologists carried out systematic, long-term, collaborative research with major domestic and foreign archives. We find historical data — from the 7th–6th centuries BCE, the ancient historical era of the Turks, up to 1465, when the Kazakh Khanate was founded, and even later periods — in Persian written sources. In this work, we considered it appropriate to note that we relied on two principles in writing place names and personal names: 1) We relied on how the data was recorded in the original. For example: Yasi. We have written it as Yassa; 2) We transcribed in accordance with the phonetic rules of the Kazakh language. For example: not Khaidar, but Aidar. Not Khasan, but Asan. We hope that in the future, with the participation of Arabic, Persian, Turkic and other specialists from the Language Committee, a new program will be implemented to standardize the spelling of all historical place names and personal names in connection with these matters.

Machine translation, not reviewed by the editors