Presidential Center
of the Republic of Kazakhstan
Skip to content
EN
My account

ХАМСА : ЛӘЙЛІ - МӘЖІН; ЕСКЕНДІР ҚОРҒАНЫ

Bibliographic Description

Хамса : Ләйлі - Мәжін; Ескендір қорғаны / Науаи, Әлішер. – Нұр-Сұлтан : Ғылым, 2019. – ISBN 978-601-7999-03-2.

Author
Науаи, Әлішер
Publisher
Ғылым
Year of publication
2019
Classification index (UDC)
—
Language
Kazakh
Publication type
Book
Country of Publication
—
Access
Available to all

Description

For many years, the outstanding Kazakh poet, laureate of the State Prize, Honoured Figure of Kazakhstan, and holder of the Order of Parasat, Nesipbek Aitula, has been translating into Kazakh the pinnacle of the work of Alisher Navoi — the wise poet of the Uzbek people, father of ancient Turkic literature, and one of the seven great poets of the East who have amazed the world — the "Khamsa," consisting of five dastans. Kazakh readers warmly welcomed the two dastans of the "Khamsa" translated by N. Aitula from Old Uzbek — "Layli and Majnun" and "Iskander's Fortress." Translated with genuine inspiration and consummate skill, these jewels of the great poet's work will undoubtedly become a golden bridge of literary ties between the two fraternal nations.

Machine translation, not reviewed by the editors