Presidential Center
of the Republic of Kazakhstan
Skip to content
EN
My account

РУБАИ : ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ

Bibliographic Description

Рубаи : Полное собрание / Хайям, Омар. – М. : РИПОЛ КЛАССИК, 2005. – (Золотая коллекция). – ISBN 5-7905-3545-3.

Author
Хайям, Омар
Publisher
РИПОЛ КЛАССИК
Year of publication
2005
Classification index (UDC)
—
Language
Russian
Publication type
Book
Country of Publication
—
Access
Available to all

Description

This book is unique, above all, for its fundamentally new view of the poetry of Omar Khayyam. It debunks the familiar image of Khayyam that took shape in Europe over the course of a century and a half, and invites the reader to discover the great poet anew. It is unique in another respect as well: no one, anywhere, has ever translated his poems on such a scale (more than 1,300 quatrains). Igor Andreyevich Golubev - poet, prose writer, and translator from Farsi - devoted more than 36 years to working on this book. In the introductory article, I. Golubev sets out his decoding of Khayyam's secret teaching from the hints scattered throughout the quatrains.

Machine translation, not reviewed by the editors